Cantec 15.10.2013

Casuta din padure

In padurea cu alune
Aveau casa doi pitici
Vine pupaza si spune
Vreti sa stau si eu aici?

A venit si o broscuta
Hop, hop, hop sarind mereu
Daca e loc in casuta
M-am gandit sa stau si eu
Oac-oac-oac-oac m-am gandit sa stau si eu

Soricelul striga-ndata
Iata si eu am venit
Casa voastra e curata
Noroc, bine v-am gasit
Chit-chit-chit noroc, bine v-am gasit.

Si-n casuta cea draguta
Stau cei cinci prieteni mici
Soricelul si-o broscuta
Pupaza si doi pitici
Tra-la-la, tra-la-la
Stau cei cinci prieteni mici.

Poezie 14.10.2013

Prieteni

Am prieteni un catel,
O broscuta cu casuta,
Am un pestisor roscat
Si un melc incovoiat.

Numai unul, cum se stie,
Din toti face galagie.
E broscuta Testutica?
Este melcul covrigelul?
Pestisorul oare este?
Atunci cine e? C_ _ _ _ _ _
Daca nu ghiceati, stiam
Sa v-ajut zicand: ham! ham!

Engleza de la gradinita

WHO ARE YOU?

Who are you?
I am Mary.

Who are you?
I am Mike.

Who are you?
I am Tom.
Who are you?
I am Susan.

TELL ME TRUE (POEM)

Sally, Sally
Tell me true

Sally, Sally
Who are you?
I am a little girl.


NEW WORDS:

who are you?  - cine esti tu?
girl                  - fata
tell me true      - spune-mi adevarul


ARE YOU SLEEPING? (SONG)

Are you sleeping?
Are you sleeping?
Brother John
Brother John
Morning bells are ringing
Morning bells are ringing
Ding dang dong
Ding dang dong.


NEW WORDS:

what do we say?  - ce spunem?
morning                - dimineata
afternoon              - dupa amiaza
evening                 - seara
good morning       - buna dimineata
good afternoon     - buna ziua
good evening        - buna seara
night                     - noapte

Poezie 08.10.2013

Bine e la noi acasa
               autor Emilia Caldararu

Bine e la noi acasa!
Nu e lume mai frumoasa
Cum e cuibul parintesc,
Unde eu traiesc si cresc.

Tata, mama si bunici,
Eu si fratiorii mici,
Toti, aici, suntem uniti,
Bucurosi si fericiti!

Casa mea si-n somn o stiu,
Orice colt pot sa-l descriu.
Cand pasesc al casei prag,
Tot ce vad in ea mi-e drag.

Parca dintr-un basm vrajit,
Toate-mi spun: '' Bine-ai venit!''

Poezie 02.10.2013

Batista

Batista mea-i micuta
Si nasu-i mititel
Voi fi copil cuminte
Sa am grija de el.
Nu vreau sa zica lumea,
Uite-l pe murdarel!